Monday, September 22, 2008

WHY SHARIAH

by Noah Feldman

Last month, Rowan Williams, the archbishop of Canterbury, gave a nuanced, scholarly lecture in London about whether the British legal system should allow non-Christian courts to decide certain matters of family law. Britain has no constitutional separation of church and state. The archbishop noted that “the law of the Church of England is the law of the land” there; indeed, ecclesiastical courts that once handled marriage and divorce are still integrated into the British legal system, deciding matters of church property and doctrine. His tentative suggestion was that, subject to the agreement of all parties and the strict requirement of protecting equal rights for women, it might be a good idea to consider allowing Islamic and Orthodox Jewish courts to handle marriage and divorce.

Then all hell broke loose. From politicians across the spectrum to senior church figures and the ubiquitous British tabloids came calls for the leader of the world’s second largest Christian denomination to issue a retraction or even resign. Williams has spent the last couple of years trying to hold together the global Anglican Communion in the face of continuing controversies about ordaining gay priests and recognizing same-sex marriages. Yet little in that contentious battle subjected him to the kind of outcry that his reference to religious courts unleashed. Needless to say, the outrage was not occasioned by Williams’s mention of Orthodox Jewish law. For the purposes of public discussion, it was the word “Shariah” that was radioactive.


In some sense, the outrage about according a degree of official status to Shariah in a Western country should come as no surprise. No legal system has ever had worse press. To many, the word “Shariah” conjures horrors of hands cut off, adulterers stoned and women oppressed. By contrast, who today remembers that the much-loved English common law called for execution as punishment for hundreds of crimes, including theft of any object worth five shillings or more? How many know that until the 18th century, the laws of most European countries authorized torture as an official component of the criminal-justice system? As for sexism, the common law long denied married women any property rights or indeed legal personality apart from their husbands. When the British applied their law to Muslims in place of Shariah, as they did in some colonies, the result was to strip married women of the property that Islamic law had always granted them — hardly progress toward equality of the sexes.

In fact, for most of its history, Islamic law offered the most liberal and humane legal principles available anywhere in the world. Today, when we invoke the harsh punishments prescribed by Shariah for a handful of offenses, we rarely acknowledge the high standards of proof necessary for their implementation. Before an adultery conviction can typically be obtained, for example, the accused must confess four times or four adult male witnesses of good character must testify that they directly observed the sex act. The extremes of our own legal system — like life sentences for relatively minor drug crimes, in some cases — are routinely ignored. We neglect to mention the recent vintage of our tentative improvements in family law. It sometimes seems as if we need Shariah as Westerners have long needed Islam: as a canvas on which to project our ideas of the horrible, and as a foil to make us look good.

In the Muslim world, on the other hand, the reputation of Shariah has undergone an extraordinary revival in recent years. A century ago, forward-looking Muslims thought of Shariah as outdated, in need of reform or maybe abandonment. Today, 66 percent of Egyptians, 60 percent of Pakistanis and 54 percent of Jordanians say that Shariah should be the only source of legislation in their countries. Islamist political parties, like those associated with the transnational Muslim Brotherhood, make the adoption of Shariah the most prominent plank in their political platforms. And the message resonates. Wherever Islamists have been allowed to run for office in Arabic-speaking countries, they have tended to win almost as many seats as the governments have let them contest. The Islamist movement in its various incarnations — from moderate to radical — is easily the fastest growing and most vital in the Muslim world; the return to Shariah is its calling card.

How is it that what so many Westerners see as the most unappealing and premodern aspect of Islam is, to many Muslims, the vibrant, attractive core of a global movement of Islamic revival? The explanation surely must go beyond the oversimplified assumption that Muslims want to use Shariah to reverse feminism and control women — especially since large numbers of women support the Islamists in general and the ideal of Shariah in particular.

Is Shariah the Rule of Law?

One reason for the divergence between Western and Muslim views of Shariah is that we are not all using the word to mean the same thing. Although it is commonplace to use the word “Shariah” and the phrase “Islamic law” interchangeably, this prosaic English translation does not capture the full set of associations that the term “Shariah” conjures for the believer. Shariah, properly understood, is not just a set of legal rules. To believing Muslims, it is something deeper and higher, infused with moral and metaphysical purpose. At its core, Shariah represents the idea that all human beings — and all human governments — are subject to justice under the law.

In fact, “Shariah” is not the word traditionally used in Arabic to refer to the processes of Islamic legal reasoning or the rulings produced through it: that word is fiqh, meaning something like Islamic jurisprudence. The word “Shariah” connotes a connection to the divine, a set of unchanging beliefs and principles that order life in accordance with God’s will. Westerners typically imagine that Shariah advocates simply want to use the Koran as their legal code. But the reality is much more complicated. Islamist politicians tend to be very vague about exactly what it would mean for Shariah to be the source for the law of the land — and with good reason, because just adopting such a principle would not determine how the legal system would actually operate.

Shariah is best understood as a kind of higher law, albeit one that includes some specific, worldly commands. All Muslims would agree, for example, that it prohibits lending money at interest — though not investments in which risks and returns are shared; and the ban on Muslims drinking alcohol is an example of an unequivocal ritual prohibition, even for liberal interpreters of the faith. Some rules associated with Shariah are undoubtedly old-fashioned and harsh. Men and women are treated unequally, for example, by making it hard for women to initiate divorce without forfeiting alimony. The prohibition on sodomy, though historically often unenforced, makes recognition of same-sex relationships difficult to contemplate. But Shariah also prohibits bribery or special favors in court. It demands equal treatment for rich and poor. It condemns the vigilante-style honor killings that still occur in some Middle Eastern countries. And it protects everyone’s property — including women’s — from being taken from them. Unlike in Iran, where wearing a head scarf is legally mandated and enforced by special religious police, the Islamist view in most other Muslim countries is that the head scarf is one way of implementing the religious duty to dress modestly — a desirable social norm, not an enforceable legal rule. And mandating capital punishment for apostasy is not on the agenda of most elected Islamists. For many Muslims today, living in corrupt autocracies, the call for Shariah is not a call for sexism, obscurantism or savage punishment but for an Islamic version of what the West considers its most prized principle of political justice: the rule of law.

The Sway of the Scholars

To understand Shariah’s deep appeal, we need to ask a crucial question that is rarely addressed in the West: What, in fact, is the system of Islamic law? In his lifetime, the Prophet Muhammad was both the religious and the political leader of the community of Muslim believers. His revelation, the Koran, contained some laws, pertaining especially to ritual matters and inheritance; but it was not primarily a legal book and did not include a lengthy legal code of the kind that can be found in parts of the Hebrew Bible. When the first generation of believers needed guidance on a subject that was not addressed by revelation, they went directly to Muhammad. He either answered of his own accord or, if he was unsure, awaited divine guidance in the form of a new revelation.

With the death of Muhammad, divine revelation to the Muslim community stopped. The role of the political-religious leader passed to a series of caliphs (Arabic for “substitute”) who stood in the prophet’s stead. That left the caliph in a tricky position when it came to resolving difficult legal matters. The caliph possessed Muhammad’s authority but not his access to revelation. It also left the community in something of a bind. If the Koran did not speak clearly to a particular question, how was the law to be determined?

The answer that developed over the first couple of centuries of Islam was that the Koran could be supplemented by reference to the prophet’s life — his sunna, his path. (The word “sunna” is the source of the designation Sunni — one who follows the prophet’s path.) His actions and words were captured in an oral tradition, beginning presumably with a person who witnessed the action or statement firsthand. Accurate reports had to be distinguished from false ones. But of course even a trustworthy report on a particular situation could not directly resolve most new legal problems that arose later. To address such problems, it was necessary to reason by analogy from one situation to another. There was also the possibility that a communal consensus existed on what to do under particular circumstances, and that, too, was thought to have substantial weight.

This fourfold combination — the Koran, the path of the prophet as captured in the collections of reports, analogical reasoning and consensus — amounted to a basis for a legal system. But who would be able to say how these four factors fit together? Indeed, who had the authority to say that these factors and not others formed the sources of the law? The first four caliphs, who knew the prophet personally, might have been able to make this claim for themselves. But after them, the caliphs were faced with a growing group of specialists who asserted that they, collectively, could ascertain the law from the available sources. This self-appointed group came to be known as the scholars — and over the course of a few generations, they got the caliphs to acknowledge them as the guardians of the law. By interpreting a law that originated with God, they gained control over the legal system as it actually existed. That made them, and not the caliphs, into “the heirs of the prophets.”

Among the Sunnis, this model took effect very early and persisted until modern times. For the Shiites, who believe that the succession of power followed the prophet’s lineage, the prophet had several successors who claimed extraordinary divine authority. Once they were gone, however, the Shiite scholars came to occupy a role not unlike that of their Sunni counterparts.

Under the constitutional theory that the scholars developed to explain the division of labor in the Islamic state, the caliph had paramount responsibility to fulfill the divine injunction to “command the right and prohibit the wrong.” But this was not a task he could accomplish on his own. It required him to delegate responsibility to scholarly judges, who would apply God’s law as they interpreted it. The caliph could promote or fire them as he wished, but he could not dictate legal results: judicial authority came from the caliph, but the law came from the scholars.

The caliphs — and eventually the sultans who came to rule once the caliphate lost most of its worldly influence — still had plenty of power. They handled foreign affairs more or less at their discretion. And they could also issue what were effectively administrative regulations — provided these regulations did not contradict what the scholars said Shariah required. The regulations addressed areas where Shariah was silent. They also enabled the state to regulate social conduct without having to put every case before the courts, where convictions would often be impossible to obtain because of the strict standards of proof required for punishment. As a result of these regulations, many legal matters (perhaps most) fell outside the rules given specifically by Shariah.

The upshot is that the system of Islamic law as it came to exist allowed a great deal of leeway. That is why today’s advocates of Shariah as the source of law are not actually recommending the adoption of a comprehensive legal code derived from or dictated by Shariah — because nothing so comprehensive has ever existed in Islamic history. To the Islamist politicians who advocate it or for the public that supports it, Shariah generally means something else. It means establishing a legal system in which God’s law sets the ground rules, authorizing and validating everyday laws passed by an elected legislature. In other words, for them, Shariah is expected to function as something like a modern constitution.

The Rights of Humans and the Rights of God

So in contemporary Islamic politics, the call for Shariah does not only or primarily mean mandating the veiling of women or the use of corporal punishment — it has an essential constitutional dimension as well. But what is the particular appeal of placing Shariah above ordinary law?

The answer lies in a little-remarked feature of traditional Islamic government: that a state under Shariah was, for more than a thousand years, subject to a version of the rule of law. And as a rule-of-law government, the traditional Islamic state had an advantage that has been lost in the dictatorships and autocratic monarchies that have governed so much of the Muslim world for the last century. Islamic government was legitimate, in the dual sense that it generally respected the individual legal rights of its subjects and was seen by them as doing so. These individual legal rights, known as “the rights of humans” (in contrast to “the rights of God” to such things as ritual obedience), included basic entitlements to life, property and legal process — the protections from arbitrary government oppression sought by people all over the world for centuries.

Of course, merely declaring the ruler subject to the law was not enough on its own; the ruler actually had to follow the law. For that, he needed incentives. And as it happened, the system of government gave him a big one, in the form of a balance of power with the scholars. The ruler might be able to use pressure once in a while to get the results he wanted in particular cases. But because the scholars were in charge of the law, and he was not, the ruler could pervert the course of justice only at the high cost of being seen to violate God’s law — thereby undermining the very basis of his rule.

In practice, the scholars’ leverage to demand respect for the law came from the fact that the caliphate was not hereditary as of right. That afforded the scholars major influence at the transitional moments when a caliph was being chosen or challenged. On taking office, a new ruler — even one designated by his dead predecessor — had to fend off competing claimants. The first thing he would need was affirmation of the legitimacy of his assumption of power. The scholars were prepared to offer just that, in exchange for the ruler’s promise to follow the law.

Once in office, rulers faced the inevitable threat of invasion or a palace coup. The caliph would need the scholars to declare a religious obligation to protect the state in a defensive jihad. Having the scholars on his side in times of crisis was a tremendous asset for the ruler who could be said to follow the law. Even if the ruler was not law-abiding, the scholars still did not spontaneously declare a sitting caliph disqualified. This would have been foolish, especially in view of the fact that the scholars had no armies at their disposal and the sitting caliph did. But their silence could easily be interpreted as an invitation for a challenger to step forward and be validated.

The scholars’ insistence that the ruler obey Shariah was motivated largely by their belief that it was God’s will. But it was God’s will as they interpreted it. As a confident, self-defined elite that controlled and administered the law according to well-settled rules, the scholars were agents of stability and predictability — crucial in societies where the transition from one ruler to the next could be disorderly and even violent. And by controlling the law, the scholars could limit the ability of the executive to expropriate the property of private citizens. This, in turn, induced the executive to rely on lawful taxation to raise revenues, which itself forced the rulers to be responsive to their subjects’ concerns. The scholars and their law were thus absolutely essential to the tremendous success that Islamic society enjoyed from its inception into the 19th century. Without Shariah, there would have been no Haroun al-Rashid in Baghdad, no golden age of Muslim Spain, no reign of Suleiman the Magnificent in Istanbul.

For generations, Western students of the traditional Islamic constitution have assumed that the scholars could offer no meaningful check on the ruler. As one historian has recently put it, although Shariah functioned as a constitution, “the constitution was not enforceable,” because neither scholars nor subjects could “compel their ruler to observe the law in the exercise of government.” But almost no constitution anywhere in the world enables judges or nongovernmental actors to “compel” the obedience of an executive who controls the means of force. The Supreme Court of the United States has no army behind it. Institutions that lack the power of the sword must use more subtle means to constrain executives. Like the American constitutional balance of powers, the traditional Islamic balance was maintained by words and ideas, and not just by forcible compulsion.

So today’s Muslims are not being completely fanciful when they act and speak as though Shariah can structure a constitutional state subject to the rule of law. One big reason that Islamist political parties do so well running on a Shariah platform is that their constituents recognize that Shariah once augured a balanced state in which legal rights were respected.

From Shariah to Despotism

But if Shariah is popular among many Muslims in large part because of its historical association with the rule of law, can it actually do the same work today? Here there is reason for caution and skepticism. The problem is that the traditional Islamic constitution rested on a balance of powers between a ruler subject to law and a class of scholars who interpreted and administered that law. The governments of most contemporary majority-Muslim states, however, have lost these features. Rulers govern as if they were above the law, not subject to it, and the scholars who once wielded so much influence are much reduced in status. If they have judicial posts at all, it is usually as judges in the family-law courts.

In only two important instances do scholars today exercise real power, and in both cases we can see a deviation from their traditional role. The first is Iran, where Ayatollah Khomeini, himself a distinguished scholar, assumed executive power and became supreme leader after the 1979 revolution. The result of this configuration, unique in the history of the Islamic world, is that the scholarly ruler had no counterbalance and so became as unjust as any secular ruler with no check on his authority. The other is Saudi Arabia, where the scholars retain a certain degree of power. The unfortunate outcome is that they can slow any government initiative for reform, however minor, but cannot do much to keep the government responsive to its citizens. The oil-rich state does not need to obtain tax revenues from its citizens to operate — and thus has little reason to keep their interests in mind.

How the scholars lost their exalted status as keepers of the law is a complex story, but it can be summed up in the adage that partial reforms are sometimes worse than none at all. In the early 19th century, the Ottoman empire responded to military setbacks with an internal reform movement. The most important reform was the attempt to codify Shariah. This Westernizing process, foreign to the Islamic legal tradition, sought to transform Shariah from a body of doctrines and principles to be discovered by the human efforts of the scholars into a set of rules that could be looked up in a book.

Once the law existed in codified form, however, the law itself was able to replace the scholars as the source of authority. Codification took from the scholars their all-important claim to have the final say over the content of the law and transferred that power to the state. To placate the scholars, the government kept the Shariah courts running but restricted them to handling family-law matters. This strategy paralleled the British colonial approach of allowing religious courts to handle matters of personal status. Today, in countries as far apart as Kenya and Pakistan, Shariah courts still administer family law — a small subset of their original historical jurisdiction.

Codification signaled the death knell for the scholarly class, but it did not destroy the balance of powers on its own. Promulgated in 1876, the Ottoman constitution created a legislature composed of two lawmaking bodies — one elected, one appointed by the sultan. This amounted to the first democratic institution in the Muslim world; had it established itself, it might have popularized the notion that the people represent the ultimate source of legal authority. Then the legislature could have replaced the scholars as the institutional balance to the executive.

But that was not to be. Less than a year after the legislature first met, Sultan Abdulhamid II suspended its operation — and for good measure, he suspended the constitution the following year. Yet the sultan did not restore the scholars to the position they once occupied. With the scholars out of the way and no legislature to replace them, the sultan found himself in the position of near-absolute ruler. This arrangement set the pattern for government in the Muslim world after the Ottoman empire fell. Law became a tool of the ruler, not an authority over him. What followed, perhaps unsurprisingly, was dictatorship and other forms of executive dominance — the state of affairs confronted by the Islamists who seek to restore Shariah.

A Democratic Shariah?

The Islamists today, partly out of realism, partly because they are rarely scholars themselves, seem to have little interest in restoring the scholars to their old role as the constitutional balance to the executive. The Islamist movement, like other modern ideologies, seeks to capture the existing state and then transform society through the tools of modern government. Its vision for bringing Shariah to bear therefore incorporates two common features of modern government: the legislature and the constitution.

The mainstream Sunni Islamist position, found, for example, in the electoral platforms of the Muslim Brotherhood in Egypt and the Justice and Development Party in Morocco, is that an elected legislature should draft and pass laws that are consistent with the spirit of Islamic law. On questions where Islamic law does not provide clear direction, the democratically chosen legislature is supposed to use its discretion to adopt laws infused by Islamic values.

The result is a profound change in the theoretical structure underlying Islamic law: Shariah is democratized in that its care is given to a popularly elected legislature. In Iraq, for example, where the constitution declares Shariah to be “the source of law,” it is in principle up to the National Assembly to pass laws that reflect its spirit.

In case the assembly gets it wrong, however, the Islamists often recommend the judicial review of legislative actions to guarantee that they do not violate Islamic law or values. What is sometimes called a “repugnancy clause,” mandating that a judicial body overturn laws repugnant to Islam, has made its way into several recent constitutions that seek to reconcile Islam and democracy. It may be found, for example, in the Afghan Constitution of 2004 and the Iraqi Constitution of 2005. (I had a small role advising the Iraqi drafters.) Islamic judicial review transforms the highest judicial body of the state into a guarantor of conformity with Islamic law. The high court can then use this power to push for a conservative vision of Islamic law, as in Afghanistan, or for a more moderate version, as in Pakistan.

Islamic judicial review puts the court in a position resembling the one that scholars once occupied. Like the scholars, the judges of the reviewing court present their actions as interpretations of Islamic law. But of course the judges engaged in Islamic judicial review are not the scholars but ordinary judges (as in Iraq) or a mix of judges and scholars (as in Afghanistan). In contrast to the traditional arrangement, the judges’ authority comes not from Shariah itself but from a written constitution that gives them the power of judicial review.

The modern incarnation of Shariah is nostalgic in its invocation of the rule of law but forward-looking in how it seeks to bring this result about. What the Islamists generally do not acknowledge, though, is that such institutions on their own cannot deliver the rule of law. The executive authority also has to develop a commitment to obeying legal and constitutional judgments. That will take real-world incentives, not just a warm feeling for the values associated with Shariah.

How that happens — how an executive administration accustomed to overweening power can be given incentives to subordinate itself to the rule of law — is one of the great mysteries of constitutional development worldwide. Total revolution has an extremely bad track record in recent decades, at least in majority-Muslim states. The revolution that replaced the shah in Iran created an oppressively top-heavy constitutional structure. And the equally revolutionary dreams some entertained for Iraq — dreams of a liberal secular state or of a functioning Islamic democracy — still seem far from fruition.

Gradual change therefore increasingly looks like the best of some bad options. And most of today’s political Islamists — the ones running for office in Morocco or Jordan or Egypt and even Iraq — are gradualists. They wish to adapt existing political institutions by infusing them with Islamic values and some modicum of Islamic law. Of course, such parties are also generally hostile to the United States, at least where we have worked against their interests. (Iraq is an obvious exception — many Shiite Islamists there are our close allies.) But this is a separate question from whether they can become a force for promoting the rule of law. It is possible to imagine the electoral success of Islamist parties putting pressure on executives to satisfy the demand for law-based government embodied in Koranic law. This might bring about a transformation of the judiciary, in which judges would come to think of themselves as agents of the law rather than as agents of the state.

Something of the sort may slowly be happening in Turkey. The Islamists there are much more liberal than anywhere else in the Muslim world; they do not even advocate the adoption of Shariah (a position that would get their government closed down by the staunchly secular military). Yet their central focus is the rule of law and the expansion of basic rights against the Turkish tradition of state-centered secularism. The courts are under increasing pressure to go along with that vision.

Can Shariah provide the necessary resources for such a rethinking of the judicial role? In its essence, Shariah aspires to be a law that applies equally to every human, great or small, ruler or ruled. No one is above it, and everyone at all times is bound by it. But the history of Shariah also shows that the ideals of the rule of law cannot be implemented in a vacuum. For that, a state needs actually effective institutions, which must be reinforced by regular practice and by the recognition of actors within the system that they have more to gain by remaining faithful to its dictates than by deviating from them.

The odds of success in the endeavor to deliver the rule of law are never high. Nothing is harder than creating new institutions with the capacity to balance executive dominance — except perhaps avoiding the temptation to overreach once in power. In Iran, the Islamists have discredited their faith among many ordinary people, and a similar process may be under way in Iraq. Still, with all its risks and dangers, the Islamists’ aspiration to renew old ideas of the rule of law while coming to terms with contemporary circumstances is bold and noble — and may represent a path to just and legitimate government in much of the Muslim world.

Friday, September 19, 2008

Sepuluh Tahun Reformasi - Untuk Mereka Yang Masih Muda

Detik-detik itu datang kembali : 1998 – 2008 .

Sepuluh tahun dahulu kami turun ke jalan raya. Jalan raya adalah pilihan kami. Jalan raya adalah parlimen rakyat yang paling demokratik. Di parlimen ini tidak ada YB yang berjaket dan berDatuk. Tidak ada Tan Sri dan Mak Datin.Tidak ada ucapan berjela-jela yang membosankan.

Hanya satu tuntutan parlimen jalan raya - Mahathir Undur dan United Malays National Oganisation dihapuskan.

Gerakan REFORMASI cuba dipatahkan oleh jentera daulah. Tembakan gas pemedih mata. Tembakan cecair kimia. Dipukul. Dibelasah. Ditangkap. Semuanya untuk mematahkan dan menakutkan suara dan jiwa anak-anak muda yang mula berani menentang kezaliman dan penindasan.

Anak-anak muda – semuda yang di bangku sekolah - mula turun ke jalan raya. Anak-anak muda dari kampus berbondong-bondong ke jalan raya. Setiap minggu dari Penang, Johor, Kedah, Kelantan, Melaka, Negeri Sembilan – kami berdemo di sekitar Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur kita punya. Dari Bukit Bintang ke Batu Road, dari Bangi ke Bandar Tun Razak, dari Chow Kit ke Chu Badak, dari Pandan ke Petaling Jaya, dari Kg. Baru ke Kg. Abdullah Hukum – warga kota turun berdemo menuntut MAHAFIRAUN meletak jawatan.

Kampus kembali menjadi arena tempur. Kampus kembali menjadi gelanggang idea. Kampus adalah tempat melahirkan pejuang muda.

Mak Cik, Kakak, Abang dan Adik adalah penyokong setia yang turut sama berani turun ke jalan raya – parlimen rakyat .Kitalah – rakyat – dan bukan YB atau menteri yang membuat sejarah. Sejarah dibuat oleh mereka yang berani. Mereka yang takut telah mati seribu kali.

Sepuluh tahun kemudian detik-detik itu datang kembali. Gerakan Reformasi dahulunya dibantai. Ramai ke penjara. Reformasi merundum. Ramai yang belot. Ramai yang tidak faham apa makna dan tanda tuntutan Reformasi.Kini suara dan gelombang Reformasi bangun kembali.

Reformasi bukan demonstrasi. Demonstrasi hanyalah salah satu manifestasi reformasi.

Jangan salah hitung. Jangan salah congak. Reformasi bukan untuk Anwar Ibrahim. Reformasi ialah tuntutan rakyat untuk mengubah sistem negara Malaysia yang tidak adil, tidak telus dan bersifat perkauman.

Anwar Ibrahim ialah manifestasi yang mewakili pengkristalan idea-idea untuk membawa sebuah Negara Malaysia yang baru yang lebih adil, saksama, tanpa hitung kaum, gender seksualiti, bangsa dan agama. Reformasi menolak Ketuanan Melayu dan Menobatkan Ketuanan Rakyat.

Sepuluh tahun bukan satu masa yang lama dalam tamadun manusia. Tetapi sepuluh tahun adalah lama dalam hayat susuk manusia. Tetapi perjuangan untuk membawa keadilan dan kesejahteran bukan tugas perseorangan. Ia bukan tugas saya. Bukan tugas awak. Bukan tugas kamu. Bukan tugas dia dan bukan tugas mereka.

Membawa dan menegakkan keadilan adalah tugas dan tanggung jawab KITA bersama. Meneruskan REFORMASI adalah tugas kita bersama. Kita meneruskan tugas sambung menyambung. Kita meneruskan sejarah perjuangan orang-orang yang terdahulu dari kita.

by Hishamudin Rais

Begitu Lama Dahulu

Bagitu lama dahulu ketika nenek saya masih hidup. Ketika itu semuanya cukup indah. Kami tidak memiliki banyak. Tapi alam kami penuh dengan kegembiraan. Zaman itu – zaman yang telah berlalu – zaman yang telah diambil oleh masa.

Bila puasa sampai saya cukup gembira. Bukan sebagai kanak-kanak yang warak tetapi sebagai kanak-kanak yang tidak pernah sabar menunggu pesta-pestaan di bulan Ramadan. Lumayan dengan pelbagai makanan dan manis-manisan.

Ketika kanak-kanak ada harinya saya akan berpuasa penuh. Ada hari setengah hari. Ada hari tidak puasa langsung. Semuanya indah. Ibu, bapa , abang dan kakak saya tidak pernah menjanjikan syurga atau neraka – mereka juga telah melintasi zaman yang sama. Saya tidak pernah di besarkan dengan Syurga dan Neraka – janji manis dan janji ganas. Kami membesar dalam kampong dengan penuh budaya kampongan Melayu.

Rumah kami tidak ada arloji. Terlalu jarang ada tetanga di kampong yang memilikinya. Hanya masjid dan mungkin di rumah Ketua Kampong yang ada arloji. Arloji tangan pastilah sesuatu yang jarang dimiliki.

Rumah kami memiliki concorong – beteri basah – kalau bateri menjadi kering maka susahlah mendengar suara tanda berbuka. Tapi dunia masih indah. Datuk Undang kami akan meledakan meriam untuk memberitahu orang kampung bila waktu tepat untuk berbuka. Dentuman meriam ini akan di sambut oleh pukulan beduk dari masjid ke masjid dari surau ke surau. Akhirnya semua daerah tahu bila waktu berbuka.

Kami kanak-kanak lebih awal lagi telah memasang telinga untuk mendengar ledakan meriam ini. Bayangkan kami kanak-kanak cuba mengagak-agak dan meneka bila agaknya meriam ini akan meledak. Ianya menjadi satu permainan dari budaya kemeriahan puasa daerah kami. Ini terlalu lama dahulu, sebelum dunia senja kampong kami dibingarkan oleh kereta dan motosikal.

Paling enak ialah berbuka di surau. Saya akan mandi di sungai lebih awal. Kadang-kadang secara menyuruk-nyuruk saya mengambil bedak puteh ibu saya sebagai tanda hormat - entah untuk siapa, saya pun kurang sedar. Bukan untuk Yang Maha Esa mungkin untuk dilihat suci dan bersih.

Pilihan makanan cukup lumayan di surau. Ada berbagai manisan dan kueh mueh untuk di nikmati. Tidak pernah lauk, gulai dan kueh kami di datangkan dari kedai atau dari warong. Semua buatan sendiri.

Makanan ke surau tidak pernah datang dalam plastik semuanya datang dalam mangkuk tingkat. Sesudah dipakai ianya dibasuh dan bolih di gunakan hingga hari kiamat. Tidak ada yang membazir. Tidak ada apa-apa yang kami buang. Kami bukan pencinta alam – kami tidak sedar pun tentang alam, cuaca dan panas. Kami hanya tahu ini budaya kami merayakan kehidupan segembira yang boleh kami rayakan.

Yang datang ke surau ini hampir ke semuanya saudara mara yang ada petalian darah. Duduk di kampong adalah duduk di kelilingi oleh saudara mara. Jiran dan tetangga juga tidak ada beza dari kaum keluarga sendiri.

Di surau kami tidak ada ucapan-ucapan ganas-ganas tentang Syurga dan Neraka. Tidak ada sesiapa pun yang akan bercerita tentang politik jauh sekali tentang ekonomi, saham atau pink form. Tidak pernah ada perebutan untuk menjadi imam atau ahli jawatankuasa. Kami kanak-kanak disedarkan – yang tua di hormati – yang jahat di jauhi.

Sesudah magrib kami berbuka untuk memakan juadah yang dihidangkan. Ketika menunggu Isyak ada Datok, Pak Cik, Abang dan Mak Cik yang akan mengulung tembakau nipah. Jarang sekali ada yang menghisap rokok cigaret. Tidak ada diskriminasi gender di surau kami. Sireh dan pinang juga bertukar tangan.

Ketika inilah yang kami - kanak-kanak – menungu-nungu. Dalam suasana perayaan ini kami akan di benarkan untuk mengulung nipah tanpa tembakau dan memakan sireh atau pinang. Betapa indahnya bulan puasa ini kerana kami telah di terima sebagai ‘orang dewasa’ dengan sireh di mulut dan rokok nipah di bibir.

Kemudian kami bertarawih. Di surau kampong kami tidak ada garis pemisah antara jemaah lelaki dan perempuan. Kami bukan orang Arab atau orang Pakistan – kami orang Melayu. Saf sembahyang kami cukup senang. Dimana saf lelaki berakhir disana saf perempun bermula. Kami, kanak-kanak di barisan belakang. Sambil berbaris sambil kami tersenyum dan mata menoleh ke kiri dan ke kanan untuk meniru-niru perbuatan orang dewasa. Bagitulah kyusuknya kami kanak-kank. Kami juga tidak faham apa makna ayat-ayat yang sedang dibacakan. Bila orang dewasa tunduk kami tunduk bila sujud kami sujud. Tidak lebih dari itu.

Tetapi saya yakin pastilah Yang Maha Esa mengetahui niat suci kami untuk menyambut bulan puasa yang paling mengembirakan.

Di surau kampong , kami tidak pernah di susah-susahkan dengan pelbagai ritual yang pelik-pelik. Kami bukan orang Arab dan bukan orang Pakistan. Kami orang Melayu. Saya tidak pernah tahu apa itu Sunni dan apa itu Shiah. Apa yang saya tahu inilah budaya kami untuk merayakan kehidupan sebagai tanda terima kaseh kami kepada Yang Maha Esa.

Hampir terlupa, paling menarik di surau kami ialah lampu minyak api yang cahayanya berkuasa begitu jauh sekali hingga dapat menerangi tangga surau. Bayangkan surau kamilah - satu-satunya bangunan yang terang bercahaya dalam bulan puasa. Cahaya ini juga adalah tanda bahawa kami sekampong sedang beramal ibadat. Sesekali ianya malap dan perlu dipam semula. Antara gelap dengan terang ini - kami kanak-kanak akan berkerumun melihat abang-abang kami – mepam angin ke dalam lampu.

Lewat malam kami berundur pulang. Ada yang berpelita dan ada yang berlampu picit. Ada yang berjalan dalam gelap gelita. Ada yang berbasikal. Tidak ada yang bekereta atau bermotosikal.

Kami kanak-kanak merasakan waktu yang telah melintasi jam sepuluh telah bagitu lewat sekali. Esok kami akan ke sekolah. Kampong kami telah gelap dan sunyi. Sesekali kedengaran bunyi Belatok Malam dengan iringan cengkerik yang tidak pernah putus-putus.

by Hishamudin Rais

Krisis Dunia Yang Sedang Mendatang

Dalam sistem ekonomi kapitalis - yang menjana perkembangannya ialah pengeluran dan permintaan. Selagi ada pemintaan maka akan wujud pengeluaran. Hukum ekonomi kapitalis ini tidak pernah berubah-ubah hingga hari kiamat.

Hukum kedua dalam ekonomi kapitalis ialah keuntungan maksima. Kuam pemodal menggunakan modal – harta dan wang ringgit – untuk melabor agar mendapat keuntungan maksima. Keuntungan maksima ini datang dari upah buruh yang murah dan menjual produk yang siap dengan harga mahal. Lebihan nilai harga buruh yang diambil oleh tuan empunya kilang akan memastikan kaum pemodal untung berganda-ganda. Hukum ini juga tidak akan berubah-ubah hingga hari kiamat.

Sesudah Perang Dunia Ke Dua , ekonomi kapitalis berkembang. Eropah dan Jepun yang hancur ranah dalam perang perlu di bangunkan. Proses pembangunan sesudah perang menjadikan ekonomi kapitalis gemilang.

Hari ini ekonomi kapitalis global sedang menghadapi satu krisis yang maha besar. Krisis ekonomi yang belum pernah terjadi. Krisis ini lebih buruk dari Zaman Melesat 1929. Lebih buruk dari zaman sebelum Perang Dunia Ke Dua

Banyak bank-bank di Amerika dan Eropah telah gulung tikar. Banyak syarikat di Amerika dan Eropah sudah jatuh muflis. Ramai tenaga kerja dan kaum buruh kini menggangur. Di United Kingdom harga rumah turun mendadak. Kalau dulu sebuah rumah berharga 60 ribu sterling kini jatuh menjadi 40 ribu. Ertinya tuan pembeli rumah yang meminjam duit dari bank terpaksa membayar bunga ditakok harga lama – walhal nilai harga rumah telah jatuh.

Keadaan ini dikusutkan lagi dengan harga bahan bakar petrolium yang semakin mahal. Bahan bakar ini semakin susah untuk di temui dan hampir habis. Bahan bakar ini adalah juga asas yang paling penting untuk perkembangan ekonomi kapitalis.

Ini lah latar belakang krisis global yang sedang di hadapi oleh ekonomi kapitalis. Tidak lama lagi kita juga akan berhadapan dengan krisis yang sama.

Justeru, kuasa imperial kaum pemodal Anglo-Amerika telah melanggar dan menawan Iraq untuk merampas telaga minyak. Kuasa imperial Anglo-Amerika juga telah melanggar dan menawan Afghanistan. Ini untuk memastikan gas yang tersimpan dan terperangkap dalam perut bumi Afghan akan dimiliki oleh syarikat multinasional Anglo-Amerika.

Pengeluaran barang-barang dari negara-negara kapitalis juga semakin melimpah-limpah dan telah sampai ke satu tahap dimana TIDAK ada lagi pasaran – tidak ada pembeli. Apabila barang yang dikeluarkan tidak ada pembelinya maka dengan serta merta ekonomi akan menguncup. Penguncupan ekonomi inilah yang menjadikan kaum buruh hilang kerja dan inflasi naik mendadak.

Dalam sistem ekonomi kapitalis apabila berhadapan dengan krisis ini maka kaum pemodal akan merancang PERANG.

Zaman Meleset 1929 berakhir dengan perang Dunia Ke Dua. Bila ada perang maka Industri Perang akan bergerak maju. Peluru, senapang, roket, kereta kebal, jet pejuang, pakaian, makanan dan seribu macam jenis peralatan akan diperlukan. Industri Perang akan berkembang. Anak-anak muda dan sesiapa sahaja yang menggangur akan di hantar ke medan perang untuk menyelesaikan masaalah ekonomi. Inilah hakikat hukum ekonomi sistem kapitalis.

Di mana Malaysia berada dalam suasana ini ? Tidak dapat tidak ekonomi Malaysia juga akan menguncup. 60% ekonomi kita adalah bahan expot untuk Amerika. Apabila ekonomi Amerika menguncup maka ekonomi Malaysia juga akan menguncup sama.

Dalam masa yang tidak lama lagi akan kedengaran berita – graduan tanpa kerja, kilang di tutup, buruh dan pekerja kilang di buang. Syarikat muflis, peniaga juga akan jatuh muflis dan ramai orang berhutang pada bank dan Along akan juga jatuh muflis.

Buruh-buruh asing yang berada di Malaysia akan juga ke hilangan kerja. Wajib disedari tidak kesemua yang hilang kerja ini akan pulang ke tanah asal mereka. Ini adalah hakikat. Kehadiran mereka tanpa kerja ini juga akan membawa banyak masaalah.

Akan muncul satu fenomena baru – rompakan, pecah rumah dan kecurian akan berlaku berlipat ganda. Ini dilakuan oleh sesiapa sahaja yang kehilangan kerja sebagai cara menampong hidup. Tidak semestinya ‘jenayah’ ini hanya dilakukan oleh pendatang luar negara.

Bila ‘jenayah berkembang’ maka sentimen anti-orang asing akan muncul. Pekerja dari luar negara ini akan menjadi ‘kambing hitam’. Akan muncul taring rasis yang menyalahkan bangsa atau kaum asing. Sikap anti-pendatang akan membiak. Mereka akan dituduh sebagai bertanggung jawab mengambil kerja anak tempatan. Mereka akan dituduh sebagai pembawa masaalah jenayah.

Ini tidak betul. Yang melahirkan jenayah ialah sistem ekonomi kapitalis. Kaum pemodal memerlukan buruh-buruh murah untuk mendapat keuntungan maksima. Apabila kilang di tutup kaum pemodal ini tidak akan bertanggung jawab. Buruh-buruh yang hilang pekerjaan ini akan merempat. Jenayah hanya satu pilihan untuk hidup.

Apakah tamadun manusia dapat melarikan diri dari cengkaman ekonomi kapitalis ini?

Jawabnya ada. Jawapan kepada kejelikan dan kezaliman sistem ekonomi kapitalis ini ialah sistem ekonomi sosialis.

by Hishamudin Rais

Memikirkan Nabi yang selalu tiada makan - Harakahdaily.net

Dinsman
Wed | Sep 17, 08 | 8:55:32 am MYT

Kira-kira lima tahun lalu saya bersama Nasir Jani membuat sebuah dokumentari video mengenai "Puasa Ramadan di Malaysia". Hari ini saya tiba-tiba teringat - bukan kepada VCD yang sudah siap itu, tetapi kepada satu masalah besar waktu membuat penggambaran untuk mengumpul bahan dokumentari itu.


Apa masalahnya? Masalahnya ialah kebanyakan bahan visual yang dapat kami kumpulkan rupa-rupanya adalah mengenai peristiwa orang makan. Sedangkan dokumentari itu mengenai orang Malaysia menahan diri tidak makan di siang hari sepanjang bulan Ramadhan. Dia jadi terbalik. Songsang.

Tetapi memang pun banyak peristiwa makan. Betul, orang Islam dewasa tidak makan di siang hari. Tetapi menjelang petang terdapat satu kesibukan orang hendak membeli makanan, yang luar biasa sibuknya, di mana-mana, di seluruh negara. Pasar atau bazar Ramadan tiba-tiba muncul di sana sini. Hal yang tidak pernah terjadi di luar bulan Ramadan. Ia suatu pesta makanan yang paling besar di dunia.

Mengapa ia terjadi songsang begitu? Tentulah bukan begitu yang diajarkan Nabi.

Itulah persoalan saya lima tahun lalu, dan masih menjadi persoalan hingga kini. Bahkan ia berkembang lagi, apabila fikiran saya tersangkut pada cerita-cerita Nabi Muhammad s.a.w. yang dikisahkan selalu mengalami lapar, perut kosong kerana tidak makan, hingga ada waktunya terpaksa perutnya diikat dengan batu.

Sukar hendak saya bayangkan bagaimana perut kosong yang perlu dibantu supaya tidak terasa terlalu pedih kelaparan, dengan mengikatkan ketul-ketul batu pada perut itu. Tak boleh. Saya gagal merasionalkannya. Tidakkah perbuatan itu akan menimbulkan rasa sakit pula di perut itu kerana adanya batu-batu yang diikat padanya?

Saya kebetulan sedang membaca beberapa buah buku yang di dalamnya terdapat cerita-cerita berkenaan. Misaalnya buku "Muhammad s.a.w. Insan Teladan Sepanjang Zaman" hasil karya Tok Guru Dato' Nik Abdul Aziz Nik Mat, yang baru diterbitkan oleh Anbakri Publika.

Antara lain digambarkan sewaktu membuat persiapan Perang al-Ahzab, Rasulullah turut bersama-sama dengan para sahabat, memerah keringat menggali parit untuk benteng pertahanan. "Baginda turut memunggah tanah dan batu-batu yang berat, menyebabkan seluruh fizikal merasai sakit, terasa pedih hingga ke pangkal hati."

"Untuk mengurangkan kepedihan akibat rasa lapar, Rasulullah s.a.w. mengambil beberapa ketul batu, kemudian dibalut dengan kain dan mengikat ketat pada perutnya. Baginda berbuat begitu selain untuk mengurangkan rasa lapar, juga untuk mengelakkan daripada kecederaan akibat bekerja berat dalam keadaan perut kosong." (ms 45)

Dan bayangkanlah. Walaupun terpaksa menahan lapar, Nabi dan para sahabat bekerja menggali parit itu dalam keadaan gembira dan bersemangat. Kata Nik Aziz, "Ketika menggali parit, para sahabat bersajak dan bersyair untuk membangkitkan semangat juang. Rasulullah s.a.w. juga turut bernasyid bersama-sama mereka." (ms 34)

Kemudian ketika membaca buku Meraih Ampunan Allah (terjemahan) karangan Jamilah al-Mashri (2004, Jakarta), terdapat pula cerita yang diriwayatkan Imam Ahmad dan Tabrani, bahawa pada suatu hari Fatimah (r.a) memberikan sekeping roti kepada ayahnya Muhammad s.a.w. Nabi mengambil dan berkata: "Ini adalah makanan pertama yang dimakan ayahmu sejak tiga hari yang lalu."

Bayangkan Rasulullah tiga hari tak makan! Kemudian ada pula riwayat bahawa Abu Hurairah berkata, "Aku menemui Nabi s.a.w. ketika baginda sedang solat sambil duduk, lalu aku bertanya: 'Wahai Rasulullah, aku melihatmu solat dalam keadaan duduk. Apa yang menimpamu?' Baginda menjawab: 'Lapar, wahai Abu Hurairah'." (ms 230)

Dan ada beberapa peristiwa lagi dari sirah Rasulullah, yang melekat dalam fikiran saya, menyebabkan saya berfikir - alangkah berbezanya, dan jauhnya perbezaan antara corak hidup kita hari ini dengan corak hidup Rasulullah dan para sahabat di zaman itu.

Tentulah itu bukan cerita kedaifan. Nabi Muhammad mempunyai segala peluang untuk menjadi orang terkaya di zaman itu, sekiranya dia memilih untuk menjadi kaya. Dia sendiri sejak muda telah terkenal dengan bakat berniaganya, hingga tokoh korporat zaman itu, Khadijah, mengamanahkan perniagaan kepadanya.

Para sahabat seperti Uthman bin Affan dan Abdul Rahman bin Auf adalah orang-orang kaya yang banyak harta, dan sentiasa mahu menyumbang. Kemudian hasil rampasan perang pun, mengikut Jamilah al-Mashri, boleh memberikan kekayaan kepada Nabi sekiranya baginda mahu mengambil bahagiannya.

Katanya, "Seandainya Rasul s.a.w. mau menegumpulkan harta, nescaya baginda menjadi manusia terkaya. Seperlima harta rampasan dari Perang Hunain saja sudah mencapai 8,000 ekor kambing, 4,800 unta, 8,000 auns perak serta 1,200 tawanan." (ms 138)

Mengisahkan seorang sahabat yang juga mengalami lapar, Nik Aziz di dalam bukunya mencatatkan: "Abu Hurairah r.a, berkata: Bahawa pada suatu ketika aku rebah ke tanah kerana terlalu lapar. Orang yang melihat aku tergeletak di tanah mengatakan aku terkena penyakit sawan. Sebenarnya aku tidak terkena penyakit sawan, tetapi aku rebah kerana terlalu lapar.

Tiba-tiba ada sahabat memberitahu bahawa Rasulullah s.a.w. menyuruh aku pergi ke rumahnya. Menerima jemputan itu tiba-tiba tubuh aku menjadi segar, kerana lazimnya jika Rasulullah saw menjemput kami ke rumahnya bererti ada makanan yang hendak dihidangkan kepada kami." (ms 35)

Membaca sirah Rasulullah dan para sahabat berulangkali dari pelbagai sudut, saya bukan saja merasai perbezaan corak hidup mereka yang ketara itu, tetapi juga merasai beberapa pertanyaan yang mendesak, memerlukan pemahaman yang lebih rasional dan wajar.

Misalnya, dua tahun lalu saya pernah mengutip idea dan pemikiran Abul Hasan Ali An-Nadwi dari bukunya Pertentangan Iman dengan Materialisma, untuk dialog drama pentas saya yang berjudul "Tamu Dari Medan Perang".

Dalam drama tersebut watak Mufti membacakan sebuah hadis, begini: "Dalam sebuah hadis yang diriwayatkan oleh Imam Bukhari, daripada Umar ibnul Khattab, katanya: Pada suatu hari saya masuk menemui Rasulullah s.a.w. di rumahnya, baginda sedang berbaring di atas pasir. Baginda tidak menggunakan sebarang alas bagi mengalaskan antara tubuhnya dengan pasir. Kesan-kesan pasir kelihatan jelas di bahagian rusuknya.

"Begitulah Rasulullah s.a.w. Bukan baginda tidak mampu. Kalau baginda mahu, bukan baginda tidak mampu untuk mengadakan lantai yang beralas atau membina rumah yang besar dan mewah sekalipun. Baginda mampu mengadakan semua itu, kalaulah itu yang baginda pilih. Tetapi baginda tidak memilih yang itu."

Meneruskan pemikiran itu di hari-hari Ramadan al-mubarak, saya jadi bertambah yakin bahawa corak hidup kita sudah jauh terpesong dari landasan yang ditunjukkan Nabi. Jauh betul terpesongnya. Dan rupa-rupanya inilah yang selalu ditekankan Tok Guru Nik Aziz dalam kuliah-kuliah dan juga dalam kepimpinannya.

Tepat sekalilah beliau bertanya Ketua Audit Negara yang menegur jabatan dan agensi kerajaan Kelantan "tidak menunjukkan kemajuan ketara". Kata Nik Aziz: "Saya nak tahu apa definisi maju tu dulu. Ukuran maju ke tak maju ni dikira dari mana." Soalan itu sebenarnya untuk difikirkan oleh semua orang hari ini.

Samad Ismail, pemikirannya apa ya? - Harakahdaily.net

Abu Firdaus
Wed | Sep 17, 08 | 8:52:29 am MYT

Al-Fatihah. Semoga Allah mencucuri rahmat roh Allahyarham Samad Ismail.

Membaca belasungkawa dalam akhbar termasuk yang pernah menjadi asuhannya, perhatian para penulis adalah Pak Samad itu apa? Beliau adalah seorang pejuang kemerdekaan, nasionalis kiri dan wartawan tokoh.

Pemberita baru tidak mengenalinya, hanya mengambil biodata daripada sumber perpustakaan. Jarang sekali mengupas pemikirannya.

Pak Samad Ismail adalah salah seorang Tokoh Wartawan Negara tetapi beliau layak dinobatlkan sebagai Bapa Kewartawanan Malaysia. Kalau Rahim Kajai adalah Bapa Kewartawanan Melayu maka Samad Ismail ialah Bapa Kewartawanan Malaysia.

Beliau pernah menyumbang tenaga fikir kepada dengan Utusan Melayu, Warta Malai yang menggabungkan Utusan Melayu dan Warta Melayu pada zaman Syonan-to (nama Singapura pada zaman Jepun), Straits Times, Berita Harian, New Straits Times, Star dan TV3. Lepas bersara, beliau turut menyumbang untuk majalah Gila-Gila, Harakah dan Detik.

Ya, Harakah. Pak Samad menerima undangan memberi ceramah dan kursus kewartawanan kepada pemberita Harakah. Peristiwa itu berlaku buat pertama kalinya pada awal 90-an apabila Ketua Pengarang Harakah ketika itu, Zin Mahmud mengundangnya memberi ceramah kewartawanan di pejabat Harakah lama.

Urusan undangannya itu dilakukan Zulkifli Sulong ketika itu Pengarang Berita Harakah.

Pak Samad yang sudah bersara tidak ragu-ragu menerima jemputan. Menurut Zin yang kini Ketua Pengarang Majalah di Utusan Karya, Pak Samad berkata beliau kena berhati-hati ketika bercakap di depan pemberita Harakah dan orang PAS kerana "takut tersasul dan tercakap kata-kata tidak sopan."

Tentunya berlainan di Utusan dan Berita Harian berbanding Harakah. Zin menceritakan bahawa ketika ucapan pengenalannya mengenai Pak Samad, beliau kelihatan gembira mendengar kata-kata Ketua pengarang Harakah itu.

Mana tidaknya, Zin menyatakan bahawa buku-buku Pak Samad iaitu Mengasah Bakat, Kursus Kewartawanan dan Patah Sayap Terbang Jua yang mendorongnya menjadi wartawan. Daripada itu jugalah Zin memohon untuk menjadi wartawan Utusan sebaik beliau habis belajar.

Tetapi bukan Zin saja yang dicorakkan pemikirannya oleh Pak Samad. Patah Sayap Terbang Jua kalau tidak silap telah dijadikan buku teks. Ia adalah antara buku-buku sastera yang mencorakkan satu generasi anak-anak Malaysia lepas merdeka. Seperti juga buku-buku sastera lain iaitu Sandera oleh Arena Wati, Interlok oleh Abdullah Hussain dan Tulang-tulang Berserakan oleh Usman Awang. Iaitu antara lainnya, di samping buku-buku teks sastera dari Indonesia seperti Atheis oleh Achdiat K Miharja dan Keluarga Gerilya oleh Pramoedya Ananta Toer.

Buku sastera Melayu dan Indonesia umumnya bersifat kiri. Nasionalisme Melayu pada asasnya adalah nasionalisme kiri. Begitu juga dengan sasterawan dan wartawannya.

Maka di bawah pimpinan Pak Samad, Utusan Melayu di Singapura menjadi kiri. Maka Patah Sayap Terbang Jua menceritakan kisah seorang wartawan nasionalis di Singapura pada zaman Jepun. Ia menggambarkan kehidupan Pak Samad sebagai pemberita di pulau itu.

Setelah lama Patah Sayap Terbang Jua hilang di pasaran, ia diterbitkan semula Creative Enterprise, penerbit majalah Gila-Gila. Ya, Pak Samad juga menulis dalam Gila-Gila dengan menggambarkan bahawa beliau sentiasa mengikut perkembangan masyarakatnya. Pak Samad tidak membeku pada zamannya. Beliau pasti sentiasa membaca semua akhbar di negara ini hingga ke akhir hayatnya.

Tetapi apakah pemikiran Pak Samad? Beliau adalah seorang intelektual dan aktivis, selain menjadi jurnalis. Tidakkah seorang wartawan seharusnya juga seorang intelekjtual dan aktivis? Sebab itu, tidak sepertti pada zaman ini, semasa zaman pra-merdeka, seringkali seorang wartawan sekali gus seorang intelektual dan aktivis. Wartawan selalunya juga sasterawan dan ahli politik.

Di masa mudanya, Pak Samad adalah Setiausaha Agung Gerakan Angkatan Muda (GERAM) yang berpusat di Singapura. Kenyataan beliau yang terkenal berbunyi, "GERAM geramkan penjajah Inggeris kerana mengharamkan API itu." Perkara ini diceritakan Ahmad Boestamam, ketua Angkatan Pemuda Insaf (API) dalam bukunya Meniti Jalan ke Puncak.

GERAM membantah Inggeris kerana mengharamkan API, yang menjadi pertubuhan pertama yang diharamkan penjajah, lebih dahulu daripada Parti Komunis Malaya (PKM). GERAM seperti API sebagai golongan nasionalis kiri memihak Pusat Tenaga Rakyat (PUTERA) pimpinan Parti Kebangsaan Melayu Malaya (PKMM) yang diketuai Burhanuddin Al-Hilmy. PUTERA memperjuangkan Perlembagaan Rakyat sebagai alternatif Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu.

Tetapi Pak Samad adalah anak Singapura. API beroperasi di Tanah Melayu, GERAM di Singapura. PKMM juga parti Tanah Melayu. Pewarisnya, Parti Rakyat Malaya pimpinan Ahmad Boestamam juga beroperasi di Tanah Melayu.

Parti seideologinya di Singapura ialah Parti Rakyat Singapura (PRS) yang dipimpin Said Zahari. Tetapi Pak Samad memenuhi undangan Lee Kuan Yew untuk sama-sama mengasaskan Parti Tindakan Rakyat (PAP).

Sungguhpun begitu, jalan salah sangka. Pada awalnya PAP yang menuntut kemerdekaan Singapura atas landasan sosialisme demokratik adalah parti kiri dan bukannya berbentuk perkauman yang terdapat dalam gagasan Malaysian Malaysia.

PAP menggabungkan semua tenaga golongan kiri di Singapura tanpa mengira kaum dan aliran bagi memperjuangkan sosialisme secara demokrasi, tidak seperti PKM yang memilih jalan bersenjata.

Kalaulah sejarah menjadi berbeza, maka bayangkan Presiden pertama republik itu ialah Yusof Ishak dan Perdana Menterinya, Samad Ismail.

Kedua-duanya dari Utusan Melayu. Lee Kuan Yew juga adalah peguam bagi Utusan Melayu. Pak Samad tidak dilihat sebagai orang Melayu dalam PAP, kerana semasa awal lagi tidak timbul soal kaum. Tetapi mungkin Pak Samad dilihat sebagai sebahagian golongan kiri PAP.

Akhirnya PAP berpecah antara golongan kanan dan kiri. Pihak kanan pimpinan Lee Kuan Yew memperjuangkan percantuman Singapura dengan Tanah Melayu. Pihak kiri menentangnya. Perpecahan berlaku dengan pihak kiri keluar daripada PAP dan menubuhkan Barisan Sosialis.

Tetapi tekanan berbeza berlaku ke atas Utusan Melayu. Pak Samad menerima tekanan supaya meninggalkan Singapura dan berpindah ke Jakarta untuk menjadi koresponden Utusan di situ.

Apabila Pak Samad kembali ke tanah air, beliau tidak mahu lagi bekerja dengan Utusan Melayu tetapi sebaliknya berpindah ke Berita Harian dengan azam menjadikannya akhbar Melayu utama di tangan orang Melayu. Dengan bertulisan rumi maka Berita Harian berupaya mendahului Utusan Melayu.

Pemilik Berita Harian, Straits Times juga berpecah dua. Di Singapura, ia dikuasai PAP sementara di Tanah Melayu, ia diambil alih Umno. Pada waktu sama Utusan juga diambil alih Umno. Menurut Said Zahari, pemilikan Utusan oleh Umno atas gesaan Inggeris. Bukan itu saja, Pak Said dan pemimpin Barisan Sosialis turut ditahan ISA. Ini menyebabkan ia dan PRS lumpuh membolehkan PAP berkuasa di Singapura.

Tetapi Umno tidak berterima kasih kepada Pak Samad kerana menjadikan Berita Harian akhbarnya yang baik. Beliau ditangkap ISA pada tahun 70-an. Banyak pemerhati menyifatkan penahanannya adalah sebab politik dalaman Umno dikait pula dengan kehendak kerajaan PAP.

Dr Mahathir Mohamad membebaskan beliau dan kedudukannya dipulihkan. Beliau terus berkhidmat untuk Umno melalui usaha menjadikan kewartawanan berita di TV3 sebagai media yang berkesan dari segi politik.

Apakah pemikiran Pak Samad? Melihat Utusan Melayu sebelum dimiliki Umno, Berita Harian dan New Straits Times pada zaman Tun Razak dan Dr Mahathir, termasuk TV3 semasa awal penubuhannya, maka itulah dia pemikiran Pak Samad. - mks. _

Satu Ketika Dulu

Ramai yang melupakan sejarah ekonomi negara kita ini. Fakta pertama – sesudah Perang Duni Ke Dua – Persekutuan Tanah Melayu adalah negara terkaya di Asia sesudah Jepun. Ini fakta sejarah ekonomi.

Ramai juga warga yang melupakan fakta bahawa sesudah penjajah British mengundur dan Tanah Melayu berkerajaan sendiri, ekonomi kita telah menggunakan pendekatan ekonomi sosialis. Air, api, hospital, sekolah, lembaga pengajian tinggi, jalan raya, perumahan – semua lembaga-lembaga ini adalah hak milik kerajaan. Hanya perlombongan, perladangan dan banking yang masih dimiliki oleh British.

Sehingga ke zaman pentabiran Hussein Onn lembaga ekonomi ini masih lagi kukuh. Hanya apabila Mahathir Muhamad menjadi kepala maka semua lembaga ekonomi hak milik negara ini diagih-agih kan kepada para kroninya.

Bentuk ekonomi – sama ada kapitalis atau sosialis – bertanggung jawab melahirkan bentuk-bentuk budaya. Asas budaya manusia lahir dan wujud dari sistem ekonomi yang digunapakai. Budaya bangsa bukan lahir dari awang-awang. Bukan lahir dari mimpi-mimpi. Atau di harap-harapkan.

Tamadun budaya bangsa lahir dari sistem ekonomi. Sistem ekonomi ialah pembuatan dimana manusia membuat sesuatu – tidak kira apa – untuk hidup dan merayakan kehidupan. Dalam proses merayakan kehidupan inilah lahir budaya – kepercayaan, kesenian, adat resam, sistem sosial – semuanya dibentuk oleh sistem ekonomi.

Ekonomi kapitalis menjurus kepada pemilikan persendirian. Ianya muncul dari sistem feudal, dimana raja dan kaum kerabat istana membolot tanah-tanah pertanian yang luas. Tanah-tanah ini di usahakan oleh kaum tani. Kaum feudal ini telah memungut upah/sewa/upti dari tanah-tanah mereka. Ini mejadikan mereka kaya raya dan berupaya untuk mengaji ‘orang lain’ untuk menjaga harta benda mereka. ‘Orang Lain’ ini akhirnya akan menjadi soldadu, askar dan polis.

Tahap budaya dan tamadun ilmu pengetahuan manusia berkembang. Perkembangan ilmu pengetahuan menimbulkan satu kelas baru – Kaum Pemodal. Kaum Pemodal muncul kurang lebih 200 tahun dahulu – di zaman Revolusi Industri. Benda-benda baru muncul – tenaga wap, tenaga bahan bakar arang batu, timah, logam besi – semua ini mengalihkan cara pembuatan dari pertanian ke industri. Ini perubahan bentuk ekonomi yang pasti membentuk satu budaya baru.

Ini juga berlaku dalam negara kita. Tanah Malayu pada 100+ tahun dahulu adalah negeri petanian, kemudian dizaman kolonial muncul perlombongan dan perladangan. Asas ekonomi kaum tani Melayu tidak berubah dalam zaman peralihan – kemunculan buruh lombong dan buruh ladang - ini kerana British telah membawa masuk buruh dari India dan Tiongkok. Masyarakat Melayu terus dalam dunia feudal mereka.

Tun Razak telah membawa satu perubahan besar dengan rancangan Felda – memberikan tanah kepada kaum tani Melayu yang tidak memiliki tanah. Ini adalah bentuk ekonomi Kapitalis Daulah. Petani miskin dibantu dan di beri hak untuk berladang secara moden dan tersusun.

Di zaman Razak selain dari memberi tanah kepada yang tidak bertanah, sistem pembelajaran dan hospital masih percuma, di tanggung oleh daulah. Sistem jana leterik, air, keretapi, talipon, pelabohan, lapangan terbang – adalah harta hak milik negara.

Memahami konsep harta hak milik negara ini amat penting. Negara/daulah/state itu ertinya rakyat/orang ramai. Kita sebagai warga adalah daulah. Tanpa kita tidak wujud state. Kita yang membayar cukai mukai dalam negara ini. Cukai ini dijadikan modal untuk daulah bergerak. Ini bererti leterik, talikom, jalan raya – adalah harta milik kita bersama. Harta negara adalah harta perlaboran kita semua. Keuntungan dari lembaga-syarikat ini akan masuk ke kantong daulah. Ertinya masuk ke dalam saku kita semua.

Dana keuntungan dari lembaga/syarikat daulah ini akan dipusingkan kembali untuk menjadi belanjawan negara – untuk sekolah percuma, untuk hospital, untuk memperbaiki jalan raya.

Ini amat berbeza dengan lembaga/syarikat hak milik negara yang telah di swastakan. Apabila leterik, talikom, air, jalan raya, hospital, perlabohan, lapangan terbang diswastakan pastilah akidah utama lembaga/syarikat ini bukan lagi untuk kebajikan umat. Ianya bukan lagi untuk kebajikan orang ramai. Kaum pemodal tuan empunya syarikat ini hanya menjaga dan memastikan keuntungan maksima untuk dimasukkan ke dalam poket mereka sahaja. Tidak ada perkongsian ramai.

Lihat bezanya - kalau harta kerajaan – untungnya akan pergi kepada kerajaan – ertinya kita, rakyat dapat sama-sama menikmati untung. Inilah perbezaan fundumental di antara sistem ekonomi kapitalis dengan sistem ekonomi sosialis. Kapitalis mementingkan keuntungan maksima untuk si pemegang saham. Sosialis mementing kesejahteraan umum bukan keuntungan pribadi.

Idea penswastaan di munculkan di zaman Thatcher/Reagan – 1980’an. Dasar Thatcherite ini bertujuan untuk menumpaskan gerakan kesatuan buruh terutama pelombong arang batu di United Kingdom. Kesatuan pelombong arang batu ini melalui mogok telah berjaya menjatuhkan kerajaan Konservatif Edward Heath pada tahun 1974. Dasar penswastaan ini juga bertujuan untuk melipat gandakan lagi keuntungan Kaum Pemodal Anglo dan syarikat multinasional Anglo yang menyokong Parti Konservatif.

Mahathir Muhamad meniru dasar penswastaan untuk memperkayakan kroni-kroninya. Kroni-kroni Mahathir ini juga adalah penyokong setia Mahathir dalam United Malays National Organisation. Mereka menyokong dasar penswataan kerana mereka dibenarkan menjarah dan merampok harta kekayaan negara.

Dengan menggunakan Dasar Ekonomi Baru – banyak harta milik rakyat telah di agih-agih kan (baca rompak ) oleh kroni Mahathir. Lembaga Leterik Negara, Talipon Negara, Radio, stesen Tv, perlabuhan, lapangan terbang, Mas, Misc, keretapi, perkapalan, Jabatan Kerja Raya, Hospital, jalan raya dan ratusan syarikat-syarikat negeri (SEDC) telah diagih-agihkan kepada para kroni.

Apkah bezanya syarikat-syarikat ini sekarang kalau di bandingkan dengan dahulu ?

Tidak ada bezanya. Hanya satu yang amat ketara - kalau dahulu keuntungan akan masuk ke dalam dana negara. Hari ini keuntungan masuk ke dalam poket Kaum Pemodal.

Ketika ekonomi kapitalis berkembang maka Kaum Pemodal dan para kroni berkenduri sakan. Berbilion juta ringgit masuk ke dalam saku mereka. Mereka berpesta macam tidak ada subuh. Pink form terbang melyang-layang. Jual beli saham harta negara yang diswastakan menjadi topik dari coffee house hingga ke masjid. Ini berlaku dalam tahun-tahun 90’an.

Lihat apa terjadi apabila ada ekonomi kapitalis berhadapan dengan krisis – mereka jatuh muflis. Perhatikan apa Kaum Pemodal dan para kroni lakukan. Mereka pulangkan kembali harta-harta ini kepada negara. Maka terpaksalah GLC mengambil kembali Plus, Star, Putera, Mas, KLCC dan seribu satu macam syarikat yang jatuh muflis. Ketika untung mereka kaut – masa bangkrap dipulangkan kepada rakyat.

Kenapa tidak semua harta-harta dan syarikat-syarikat ini dimilik rakyatkan untuk selama-lamanya. Jadikan harta-harta ini hak milik negara. Keuntungannya untuk kita semua. Ini lah dia asas perbezaan ekonomi sosialis dengan ekonomi kapitalis.

Anak Semua Bangsa - Nasionalis, Rasisma Dan Perkauman

Selalu kita tersalah faham antara – nasionalis, rasisma dan perkauman.

Semangat nasionalis muncul apabila kita mula bertemu dengan kuasa kolonial. Semangat ini bukan hanya dirasakan oleh orang Melayu – malah semangat ini di rasakan oleh semua orang - sama ada di Asia, Afrika atau di Latin Amerika.

Konsep nasionalis ini adalah satu pembentukan fikrah. Ianya bukan sesuatu yang dapat kita pegang. Ianya di bentuk dan di beri takrifan mengikut pola dan ciri-ciri tempatan.

Kita jadi Melayu atau jadi Cina atau jadi Kadazan muncul dari satu proses pembentukan yang berjalan lama. KeMelayuan, keCinaan atau keKadaznan ini wujud dalam fikrah kita. Jasad lahiriah yang kita lihat itu tidak akan berjaya memberikan seratus peratus pemahaman seseorang tentang apa itu Melayu atau Cina atau Kadazan.

Nasionalisma Melayu terbentuk apabila munculnya kesedaran politik. Kalau kita membaca buku Sejarah Melayu kita akan dapat melihat bahawa 500 tahun dahulu tidak wujud konsep Bangsa Melayu. Apa yang tertera dalam Sejarah Melayu ialah konsep Orang Melaka, Orang Kedah, Orang Bintan dan dan dan.

Pertembungan kita dengan Portugis, Belanda tidak juga melahirkan nasionalisma Melayu. Ini kerana Portugis dan Belanda hanya ‘mengeledah’ di sekitar apa yang kita fahami sebagai Melaka. Ini pun bukan Melaka yang kita fahami hari ini. Portugis dan Belanda tidak memasuki ke pendalaman. Justeru Tanah Melayu yang telah di jajah oleh Belanda dan Portugis ini boleh di ‘ baca’ sebagai ‘mitos’. Pertembungan hanya pertembungan Orang Melaka dengan Benggali Putih.

Apabila British datang barulah kita lihat sistem penjajahan yang di rancang. Singapura, Melaka dan Pulau Pinang menjadi sasaran kedatangan awal British. Kaum kolonial datang untuk mencari harta kekayaan. Tiga kota ini adalah kota perlabuhan yang menjadi pusat perniagaan.

Kesedaran Melayu yang dibawa oleh Tok Janggut, Tok Bahaman, Maharaja Lela adalah benih-benih awal yang telah memunculkan semangat nasionalisma. Semangat nasionalis Melayu moden dilahirkan oleh pemikiran baru yang di bawa dari Timur Tengah. Ini kerana kawasan Timur Tengah telah bertembung dengan Orang Putih lebih awal lagi.

Pemikiran konsep nasionalisma ini kemudian di kembangkan oleh pemikiran kiri Ibrahiam Yaacob, Ahamad Boestaman, Burhanuddin Helmi. Harus disedari, gerombolan United Malays National Organisation tidak wujud dan tidak memainkan apa-apa peranan ketika Kesatuan Melayu Muda, Angkatan Pemuda Insaf, Hisbul Muslimin atau Parti Kebangsaan Melayu Malaya bergerak untuk menaikkan semangat nasionalisma kebangsaan Melayu.

Nasionalisma Melayu bukan benci kepada orang asing. Yang di benci, dilawan dan di tentang oleh semua gerakan nasionalis sama ada di Asia, Afrika dan Latin Amerika – ialah penjajahan terhadap tanah air dan kawasan bumi mereka. Kaum penjajah ini datang bukan dengan niat yang baik tetapi datang untuk menaklok kawasan dan mengambil harta kekayaan negara itu.

Kalau kita melihat sejarah Perlembagaan Rakyat Putera- Amcaja (1947) kita akan memahami bagaimana terbukanya nasionalisma Melayu. Dalam Perlembagaan Rakyat yang telah dipersetujui oleh semua bangsa-bangsa – sesiapa sahaja yang ingin tinggal tetap di Persekutuan Tanah Melayu akan ditakrifkam dan dinobatkan sebagai Melayu.

Bayangkan bertapa radikal, progresif dan terbukanya sikap falsafah nasionalis Melayu yang sanggup menerima ‘bangsa yang datang mencari makan di Tanah Melayu atau yang di bawa oleh British’ – sebagai warga negara bangsa yang baru. Mereka juga menerima takrifan – Melayu.

Melayu dalam pemahaman para nasionalis pada ketika itu bukan biologi tetapi sikap cintakan bumi tempat kelahiran. Dengan mengambil sikap anti-penjajahan Perlembagaan Rakyat kaum nasionalis Putera-Amcaja adalah satu konstruk sosial yang berjangka panjang dan memandang luas ke hadapan.

Ini amat berbeza dengan nilai perkauman yang hanya melihat dari segi ciri-ciri biologi, budaya dan warna kulit. Sifat perkauman bentuk ini amat sempit. Ianya hanya mementingkan dan hanya ingin membela satu-satu kaum atau satu-satu budaya sahaja. Perkauman gagal membuka nilai kemanusiaan sejagat yang luas terbuka. Sifat dan nilai perkauman tidak berupaya untuk mencanai dan melakar nadi baik manusia sebagai insan. Insan yang yakin dengan falsafah dimana bumi dipijak disitu langit dijunjung.

Didalam konteks Persekutuan Tanah Melayu, penjajah British yang pada ketika itu sedang menghadapi perang rakyat – tidak dapat tidak dalam usaha mematahkan pengaruh nasionalis Melayu dan menghancurkan gerakan nasionalis kiri – British telah memunculkan sikap dan konsep perkauman Melayu.

Sikap perkauman Melayu ini adalah taktik ‘pecah dan perintah’. Warga Tanah Melayu yang sedang bersatu mengangkat senjata melawan British kini telah ditanamkan sikap keMelayuan, keCinaan atau keIndianan yang sempit. Pergaduhan antara kaum ini adalah taktik yang paling mujrab untuk menumpaskan gerakan nasionalis dan membolihkan British terus berkuasa. Adu dumba yang bersadur perkauman adalah taktik yang terus dimainkan hingga ke hari ini.

Sampai ke hari ini sikap perkauman Melayu ini telah menjadi teras, dasar dan tiang seri gerombolan United Malays National Organisation. Sikap perkauman Melayu - pecah dan perintah - ini membolihkan gerombolan ini berkuasa dan mengekalkan kuasa. Sikap perkauman ini akhirnya akan melahirkan rasisma.

Rasisma ialah satu pandangan dunia dimana satu bangsa sahaja yang dianggap ‘betul dan berhak’ manakala yang lain bukan sahaja dipinggir malah perlu ditumpaskan. Rasisma ini amat jelas rupa hodohnya ketika Perang Dunia Kedua dahulu. Sikap dan pandangan dunia rasis telah melahirkan Hitler dan fasisma. Hasilnya ialah pembantaian berjuta bangsa Yahudi yang dianggap musuh. Idealoji rasis ini telah mengkemudikan pembunuhan beramai-ramai sesiapa sahaja yang bukan berdarah German.

Di Malaysia manifestasi perkauman ini dapat dilihat jelas dalam konsep Ketuanan Melayu. Dasar Ketuanan Melayu ada rasis kerana ada satu kaum atau satu bangsa yang akan jadi tuan. Jika ada yang jadi tuan maka ada yang akan jadi hamba. Kaum dan bangsa mana yang akan jadi hamba dalam Ketuanan Melayu?

Setelah 50 tahun British mengundur diri, negara Bangsa Malaysia masih terlalu jauh. Kesedaran dan pandangan dunia warga negara kita semuanya berlandaskan – kaum apa, bahasa apa dan agama apa. Ini tidak sihat kerana anak semua bangsa di Malaysia masih belum dapat menerima dan membulatkan kesatuan cita-cita, kesatuan harapan dan kesatuan mimpi mereka dalam satu nasion yang dipanggil Malaysia.

Babak-babak politik akhir-akhir ini sedang ‘memperlihatkan’ kembali unsur-unsur ajenda Perlembagaan Rakyat 1947 dahulu. Dalam masa yang sama, gerombolan United Malays National Organisation sedang menggunakan ajenda perkauman dan rasisma sebagai senjata untuk terus mengekalkan kuasa dan mematah Ketuanan Rakyat.

Warga anak semua bangsa dalam negara kita sudah bersedia untuk melahirkan Bangsa Malaysia. Batu halangan utama hanyalah gerombolan United Malays National Organisation.

by hishamudin rais

Di Sana Dan Di Sini - tukartiub.blogspot.com

Hari raya akan sampai. Sekali lagi kita akan berhadapan dengan kematian anak-anak muda kita. Angka dan jumlah anak muda kita yang tewas di jalan raya pasti akan bertambah.

Apakah terlintas dihati untuk bertanya kenapa hari ini di IPTA dan di IPTs majoriti warganya ialah pelajar wanita.

Apakah terlintas dihati untukk bertanya kenapa hari ini jumlah wanita melebihi warga lelaki dalam negara kita.

Anak-anak muda lelaki yang akan menjadi warga saban tahun semakin banyak gugur di jalan raya.

Saban tahun juga saya menulis tentang ini – tanpa sudah-sudah. Saya cuba menimbulkan kesedaran bahawa jalan-jalan raya kita hari ini telah menjadi satu tempat merbahaya yang mungkin menyamai Falujjah atau Tebing Gaza.

Saya juga cuba menimbulkan tentang wujudnya pilihan lain sebagai cara untuk kita semua bergerak dari satu daerah ke satu mukim. Saya mencadangkan kemungkinan kita untuk lebih banyak menggunakan pengangkutan awam sebagai pilihan terbaik.

Bergerak pantas ke hadapan menuju ke sana adalah niat dan cita-cita kita semua. Semua kita yang dari sini memang ingin ke sana. Mereka yang di sana pula ingin ke sini. Dalam cita-cita dari sini hendak ke sana dan dari sana hendak ke sini kita lupa untuk melihat ke kiri dan ke kanan.

Bayangkan betapa derasnya pacuan sebuah kereta. Bayangkan betapa pantas sebuah motosikal meluncur maju ke hadapan. Dalam deras laju ini kita terlupa dan terlalai bahawa di sana dan di sini yang kita kejar itu tidak pernah pindah pindah.

Dalam masa harga minyak yang semakin mahal. Dalam suasana ekonomi yang semakin tidak menentu, rasa saya kita semua perlu berfikir kembali. Apakah berbaloi dan masuk akal cara kita bergerak dari sini ke sana. Apakah ini satu-satunya cara yang terbaik untuk bergerak. Apakah ada cara ini yang paling ekonomik untuk kita semua bergerak.

Sistem pengangkutan awam dari kota besar ke kota kecil pada ketika ini agak tersusun. Tetapi dari kota kecil ke pekan dan dari pekan ke kampung-kampung sistem bas kita semakin merosot berbanding dua puluh tahun dahulu. Kerana tidak wujudnya penyambungan sistem bas yang lumayan di pekan-pekan kecil ke kampong-kampong maka tidak dapat tidak warga ‘dipaksa’ bergerak dengan kereta persendirian.

Pada ketika ini budaya kita telah menobatkan kereta sebagai satu ‘berhala’ yang perlu di ‘sembah’. . Budaya moden telah mengalihkan nilai kita dari melihat kereta sebagai alat untuk bergerak. Kini kereta telah dijadikan tanda dan makna untuk menilai harga seorang insan. Nilai inilah yang menjadikan jalan dan lebuh kita sebagai satu wilayah yang merbahaya.

Di jalan-jalan kecil yang bukan lebuh raya, anak-anak muda bermotosikal dan pemboncengnya kini menjadi mangsa utama. Mereka inilah yang akan menjadi statistik yang kita baca seminggu sebelum hari raya atau satu minggu sesudah hari raya. Mereka gugur untuk menjadi berita statistik, tidak lebih dari itu.

Sebenarnya kita tidak perlu memacu liar untuk ke sana. Dalam perjalan dari sini hendak ke sana cuba perhatikanlah rumput-rumput di pinggir jalan. Cuba perhatikan semuncup dan pucuk sembilu. Cuba perhatikan pucuk paku, buluh dan daun keduduk. Liarkan mata untuk melihat ungas dan burung. Amati dan perhatikan daun, ranting, dahan dan banir. Lihat anak-anak air, lopak-lopak berpaya dan aliran sungai.

Semua ‘makhlok-makhlok’ ini sedang melambai-lambai dan memanggil-manggil agar kita perlahankan perjalanan hidup. Hanya mata kita gagal untuk mendengar lambaian mereka..

Juga kita terlupa ke sana yang kita kejar itu akhirnya akan menjadi di sini. Ke sana akan terus di sana.

by hishamudin rais

Digging the grave - thegazerofnavels.blogspot.com

1.1 Malaysia in transit

Malaysiakini.com yesterday reported that Najib Razak will take over as Minister of Finance from the Prime Minister while the later will assume Najib Razak's portfolio in the Ministry of Defence. The raison d'etre for this portfolio swap appears to be the smoothening of the planned power transition, whereby Najib Razak is to be given an "important portfolio" which is traditionally held by the Prime Minister. Abdullah Ahmad was quoted as saying:

"It is an important portfolio, taking into account the current economic situation, the uncertainties and the challenges that we are facing...for all these we need a plan so that we can stay strong economically"

Abdullah Ahmad also left open the prospect of him stepping down as the UMNO President and Prime Minister before the planned 2010 transition. On this, he was quoted as saying:

"I will decide when I want to go... I will not be staying more than 2010 naturally...It depends on the progress of the role I am giving to Najib. Let's see what he can do...Handing over is a process. We will study the process and as it goes along, we will decide accordingly."

The first thing which came to my mind upon hearing the news was a question. And the question is this. When will our so called leaders would act with the best interest of the country, and not the interest of the party or any other extrinsic interest(s) in mind? Lehman Brothers and Merrill Lynch are both in financial disarray and the former is now under Chapter 11 administration in the USofA. AIG might follow suit. The whole world is suffering from the ripple caused by the downfall of these financial giants. Bursa Malaysia might go below the psychological barrier of 1000 points soon. The Ringgit is free falling. The economy is not so hot. Foreign funds outflow for 2008 has far outstripped 2007 outflow. And all our so called leaders are concerned about is the swapping of 2 very important portfolios in order to smoothen out the planned power transition of UMNO.

Just like the various policies taken by the Education Ministry to solve whatever problems the schools, school kids and teachers are having, which would later be reversed, turned over and re-implemented, resulting in the poor school kids being overturned in the process, this latest portfolio swapping is but another furniture moving exercise for which this leadership is so well known. It lacks purpose, objective, direction and of course, class!

What is even more worrying is when Abdullah Ahmad was quoted as saying:

"Let's see what he can do..."

Yes. Lets see what Najib Razak can do. If he is good, than Abdullah Ahmad might step down earlier than 2010. Or whatever. Well, what if he is not good? Oh, not to worry, if he is not good, I would re-take over the Ministry of Finance and he would re-take over Ministry of Defence, is it?

Perhaps it is time Abdullah Ahmad, Najib Razak and their ilk (Mahathir Mohamad included) should be reminded that the various Ministries, which collectively form the Government of Malaysia, are not their private properties, or the properties of their party, which are to be distributed, parked or divided among each other willy nilly.

I have a suggestion. Recently BN MPs were sent to Taiwan and Macau to learn about agriculture, just so that they could argue and debate the 2009 budget well. If there is so much concerns about Najib Razak's ability as a leader, why don't he be sent to somewhere to attend leadership courses?

1.2 Wrong prescription

Dr Mahathir insisted that the reason for UMNO's colossal defeat in the 2008 General Election and the recent Permatang Pauh by-election is not because the people are unhappy with UMNO or the state of things but rather it is caused by the people's unhappiness with Abdullah Ahmad and his leadership (or lack of it). Well, I have got news for him. Dr Mahathir, you are wrong!

The truth is the people are fed up with UMNO's policies. It is just unfortunate for Abdullah Ahmad that he is the President of UMNO when this unhappiness swells to an uncontrollable size and intensity. You can put whoever at the top of UMNO and UMNO would still lose the General Election and by-election. It is not the people at the top. But it is the policies which these people represent which the people are unhappy with. And the policies which these people represent are the policies of UMNO. The are policies which involve the politics of fear, discrimination, unfairness, arrogance, corruption and cronyism which fuel a continuous unhappiness of, if not hatred, for UMNO. And the sad thing is nobody within UMNO's current so called leadership will be able to cure the current malady with which UMNO is infested. Why?

Because 22 years of totalitarianism has produced absolute yes men who can't think for themselves; who are incapable of differentiating the good from the bad; who are unable to see a problem when a problem exists, let alone grasp it, analise it and solve it.

When Margaret Thatcher was forced to resign as Prime Minister and not seek a re-election as the head of the Conservative Party in 1990, the party was in a turmoil. The Iron Lady had until then ruled Great Britain, and the Conservative Party, with an iron fist. She would steamroll her way to whatever decision she thought was correct, even to a point of overriding her colleague's decisions, both from within her own cabinet and the party. She left a weak Tory government in tatters. And also a weak Tory Party. After being challenged by Michael Haseltine for the party leadership, she was succeeded by the nice, straight faced but downright boring John Major. He unexpectedly won the general election in 1992. In 1997, finally, the Conservative was defeated by Tony Blair's Labour Party in a landslide defeat.

If history teaches us anything, the above episode shows that once the people have decided that enough is enough and a party must go, it really does not matter who is at the helm of the party. John Major was the nicest politician the UK had ever seen, a man whose father was a music hall artist; who rose among the poor to just obtain 6 o-levels; who professed to have been educated in the "university of life." But during his premiership, the people's unhappiness with the Tories was at its peak, fueled by hatred towards Thatcherism, a form of economics and political policies which were not friendly to the people on the streets. And the Tory went down like a led balloon (to borrow Keith Moon's expression).

Change Magaret Thatcher to Dr Mahathir; John Major to Abdullah Ahmad; Conservative Party to UMNO; Thatcherism to Mahathirism and the UK to Malaysia. And I really don't have to write more.

Allow me to give some advice. The power transition, regardless of whether it happens smoothly and as planned in 2010 or earlier or whether it happens during the coming December party election is not going to change anything as far as the people's perception of UMNO is concerned. UMNO has far exceeded the people's tolerance level and it will sink like a stone regardless of who its leader is. To win the people, UMNO itself must change. Take a look at the mirror, find out what is really wrong and correct it. In short, UMNO's current policies must change.

A change of faces just wouldn't do.

Pure and simple.


by art harun

Thursday, September 11, 2008

nailing the coffin...(Malaysiakini.com , please link la!) - thegazerofnavels

by art harun

1.0 Lies

When you are lied to the first time, you tend to get upset because you have been lied to. When you are lied to by the same party many times, you would not only get even more upset and angry but you would also develop a sense of distrust of the lying party. However, what is even more upsetting than continuous lies would be lies which are so stupid and so unbelievably astounding that it is a gross insult for the perpetrator to actually think that his or her lie will be believed by us.

The audacity with which the current government is lying to the people would make the ruse involving a certain wooden horse pregnant with soldiers in its belly seems meek, if not downright tame and uninventive. "Bersih rally by 4000 people", screamed the government gazettes last year. It was of course a blatant lie. When the whole world could see the truth from photographs splashed all over the internet, one began not to get upset only by the fact that they have been lied to but also from the audacity of it all. It prompted me to write and send this letter. It of course did not get to see the light of day.

"I don't have anything to do with Jean", said the PM. He of course married her not too long after that. "I am not going to dissolve the Parliament", again, said the PM. The very next day, when the ink on the newspaper quoting him saying so was barely dry, he dissolved the Parliament. Malaysia holds many world records, among which, the longest ikan bakar grill in the Milky Way. Add to that is the fastest time in which a major newspaper headline is proven untrue or incorrect.

The latest is of course the lie about the trip to Taiwan and Macau being a trip arranged for the Barisan Nasional's MPs to learn about agriculture in order to enable them to better argue and debate the budget in Parliament! Why don't they just say that the trip was arranged to enable the BN MPs to visit a UFO site where aliens with solution for our racial integration problems; budget deficit; inter-faith issues; incompetent Judges; corrupt politicians and civil service and men with small dick had landed? It would easier for all of us to swallow.

1.1 Maths and Science - to English or not to English

No less than Khairy Jamaluddin has critisised the "half-baked" (to borrow his own words) policy of improving the standard of English among Malaysian students by teaching Maths and Science subjects in English. I don't really know what motivates him for doing so but the odd thing is he now seems to be critisising his superior in UMNO Youth. As we all know, that policy was mooted and implemented by the current Education Minister, Hishamuddin Hussein who is of course the Youth movement's chief. So, is this a sign of a sudden surge of intellectualism within UMNO Youth or is it some kind of a political posturing or both, one wonders?

Be that as it may, I have been saying all these while that that policy is not half baked but it is actually baked in an electric oven without the mains switch being switched on. Just imagine a 14 year old students in Form 2. For 8 years of his life he has been learning Maths and Science in Bahasa Malaysia. "Add" means "campur" to him. So does "fraction" mean "pecahan". His English is not good. Suddenly they teach those subject in English. How does that help him to improve his English? And we have not even begun to talk about the teachers. These teachers were all from Bahasa Malaysia school. They themselves were taught Maths and Science in Bahasa Malaysia. They were trained in Bahasa Malaysia. And one day, they woke up, brushed their teeth, took a bath, went to school and they had to teach these subjects in English. You don't have to graduate from Oxford to know that that policy will not work! In fact, it is a burden on the students and teachers alike.

The problem with this government is its inability to grasp a problem, analise it and come up with a holistic solution for it. It is so used to sweeping things under the carpet so much so that when it is confronted with problems, it's knee jerk reaction would be to come up with stop gap measures. In other words, it knows next to nuts about governing!

Dear Ministers, please read this. I am no expert in education but I think I am blessed with a slightly clearer head than all of you put together. The low standard of English among our students is a product of a wrong education policy which started in early 1970s. That was the era when the then government suddenly thought that efforts must be made to "mendaulatkan Bahasa Melayu/Kebangsaan/Malaysia/Baku/Kebangsaan and back to Melayu" again. Lets not go into the rationale for that policy. Lets just accept the fact that the result of that policy is that most students - and even graduates - nowadays can't even construct a decent sentence in English. Students did not just wake up one morning and found out that they could not speak English. It was a rapid evolution, if ever there was one. (Well, it could be a slow revolution, if you want to be argumentative).

A holistic approach towards solving this problem would be to start all over again. There is no fast cure -nip-in-the-bud kind of solution. So, what needed to be done was to start training teachers to teach whatever subject in English. Lets say we start doing so next year. It takes 3 years to train the teachers. So, 3 years from then, we would have to start teaching whatever subjects in English and make English more prominent in the curriculum from the standard 1 intake of that year, namely, 2012. Than we continue doing so until the whole system is filled with such curriculum. That is how we should do it.

Mr Prime Minister, you asked the people to work with you. Here I am. I had just done so. When will I be invited for tea?

1.2 The Unholy Trinity

Of all the news this week, this takes the cake. Muhyidin Yasin, a vice-President of UMNO, has managed to persuade Dr Mahathir to rejoin UMNO. Just how much persuasion did Dr Mahathir, the has-been of UMNO, who had left UMNO 3 months ago in disgust over the ineptitude of the Prime Minister cum current chief-in-command of UMNO and who vowed to never return to UMNO as long as the Prime Minister remains as such, need? Did Muhyiddin have to cry like Rafidah Aziz when Dr Mahathir announced that he had wanted to resign on stage before? Or was Dr Mahathir tied up, beaten like Anwar Ibrahim while he was in detention in 1997 and forced to submission? Or was it all it takes was a simple pact involving Tengku Razaleigh Hamzah challenging Abdullah Ahmad for the UMNO presidency and Muhyiddin challenging Najib Razak for the number 2 spot this December? That's all? Or is there more? Something like Dr Mahathir becoming some sort of a Minister Mentor or puppet master or whatever?

Dr Mahathir Mohamad. I just love that name. I love that name in the same vein I do the name Mawi. Or George Bush. Oh, Mugabe too. This is the guy who wrote a really rude letter to Tengku Abdul Rahman in 1969 after the 13th May riot. He was then sacked from UMNO. Then he rejoined. IN 1987, he was challenged for the UMNO Presidency by non other than Tengku Razaleigh. He won by a mere 46 votes (if memory serves me right). 12 UMNO members (later reduced to 11 as one withdrew) brought a court action challenging the validity of the voting process as there were representatives from unapproved divisions attending and voting. The younger generation now do not actually know what happened in Court in that UMNO 11 action. Let me tell you what actually happened. You can make up your own mind whether Dr Mahathir loves UMNO, as he says he does, or whether he is just in love with himself. What I am about to tell here are facts, nothing but facts.

The UMNO 11 action was never aimed at obtaining a Court order to declare UMNO illegal. Remember that. The UMNO 11 were just asking the Court to declare the voting process invalid because of the above reason. That was all. The order to declare UMNO illegal was never asked for by the UMNO 11. The UMNO 11 were represented by Raja Aziz Addruse, if I am not mistaken. Dr Mahathir's camp was represented, among others, by Gopal Sri Ram, who was then a practising lawyer. Now he is a Court of Appeal Judge. During the hearing, it was agreed by both sides that there were in fact representatives from unapproved divisions attending the assembly and voting. Under the law, societies, such as UMNO, must be registered. Not only that, the societies' branches or divisions must also be approved by the Registrar of Societies before they could be established. And UMNO at that time had several divisions which were unapproved.

If unapproved branches or divisions existed, the Societies Act provide that not only the unapproved branches or divisions shall be illegal, the society itself shall be illegal. This ridiculous law was enacted by the BN government than to catch PAS, which was known to have many unapproved branches. So, during the hearing, suddenly, and out of the blue, Gopal Sri Ram submitted that UMNO was illegal! It was not Raja Aziz Addruse or the UMNO 11 who said so but it was the lawyer acting for Dr Mahathir's camp who said so! That lawyer must have instruction to say so or otherwise he couldn't have said so.

Raja Aziz was caught by surprise with that submission. I vividly remember he was reportedly saying in the newspaper that that was a "kamikaze defence"! He then reminded the Court that he wasn't asking for UMNO to be declared illegal. But the Court declared UMNO illegal instead. Dr Mahathir, in all his speeches and writings have always blamed the UMNO 11 for causing it to be declared illegal. But it was Counsel acting for his side who submitted that point to the Judge. And it was through his sheer negligence that unapproved UMNO branches/divisions existed and were permitted to send delegates to the assembly to vote.

Who destroyed UMNO? You tell me.

All Dr Mahathir cared about is himself and his position as the Supreme chief of UMNO, Barisan Nasional and Malaysia. After UMNO was declared illegal, Tengku Abdul Rahman, Rais Yatim (if I am not mistaken) etc out of their love for the party formed a new party called UMNO Malaysia. Of course, the registration of this new party was strangely blocked by the Registrar of Society. The registry comes under the Home Ministry and it does not take any imagination to guess who the Home Minister was at that time. After that, Dr Mahathir formed UMNO Baru and he managed to register it. Strange. The earlier one was rejected and unapproved but the later one was accepted. Funny? Well, you make up your own mind.

Then Dr Mahathir passed a new law which says a new party with a certain percentage of members from an old party can retain the old party's name. Hahah...and so UMNO Baru was back to UMNO. Meanwhile, the rejection of UMNO Malaysia became a Court case. And Dr Mahathir fought that case as if his life depended on it. If he loved UMNO so much, why didn't he work together with Tengku Abdul Rahman, the Father of Malaysia to re-establish the real UMNO? You tell me.

Then he changed UMNO's constitution to make it real difficult for anybody to run for the office of President or Vice-President against the incumbent. This, according to him, was to make sure that only serious contenders would run for such office. Like, wow!

The rest, as they say, is history. Before he retired, he handpicked Abdullah Badawi, in the true tradition of UMNO, the passing-the-baton adat. He thought Abdullah Ahmad would be submissive to him and his ilk. He thought Abdullah Ahmad was a meek lackey who would yield to his whims and fancies. Little did he know what was to come. Now UMNO has lost all credibility and is destined for extinction. Who caused it? You tell me.

He now admitted that it was a mistake for him to pass the baton to Abdullah Ahmad. He asked people to oust him from UMNO. When that did not yield result, he left UMNO hoping many others would revolt and follow him. As it turned out, only one of his son and his wife, and Sanusi Junid followed him. Even baby Mukhriz did not do so! He failed. He then complained that the provision in UMNO constitution, which he inserted, makes it difficult for Abdullah Ahmad to be challenged. Irony personified!

Now, he has ganged up with Muhyiddin Yasin and his old nemesis, Tengku Razaleigh Hamzah to challenge Abdullah Ahmad.The guile of this man. Would make Nicollo Machiavelli proud, this one.

UMNO Baru/UMNO Lama/UMNO Asal whatever is a sinking ship because of Dr Mahathir. All this void in the party's leadership is caused by him. He never appreciate dissent. Any voice of rationale or dissent would be perceived as opposition and would quickly be killed off. UMNO "leadership" has always been, under Dr Mahathir, about listening to and following him and doing what he wants. That creates a big hole in its leadership. When Dr Mahathir left, UMNO was like a headless chicken. That is why UMNO is where it is now. It is not because of Abdullah Ahmad.

But the again, Dr Mahathir will never ever accept this fact.

1.3 Transfer of cases

Under the law the Attorney General has the power to transfer any criminal case from the lower Courts to the High Courts. I think the validity of this law has been argued and determined. It is apparently a valid law. This power is exercised at the sole discretion of the AG. He doesn't even need to give reasons for it. All he needs to do was to sign a certificate of transfer and that's it.

Now he wants Anwar Ibrahim's sodomy case to be transferred to the High Court. Apparently because of who Anwar is (whatever that means!) and because of public interest. Well let me tell you something Honourable AG. Nobody gives two hoots about Anwar's sexuality.

Frankly, this absolute power to transfer is unconstitutional, I think. It gives a lot of room for abuse. It even gives the possibility to the AG to choose a Judge. It should be struck down as unconstitutional because it transgresses the very basis of our legal and judicial system. An accused person is entitled to a fair trial in a Court not of the AG's choosing but in a Court which has the proper jurisdiction over the offence of which he is being accused.

That's my two cents' worth.

Selamat Berpuasa.